Lennon or McCartney? Sarah Slean’s answer: McCartney. Watch the moment. See every artist’s answer. Take the quiz.
VIDEOWatch
15:25 total
For licensing inquiries please contact reelinintheyears.com. How licensing works →
AUDIOListen
Episode #506 · Sarah SleanMay 2013 · 00:16:05
TRANSCRIPTRead
Show full transcript
0:00Hello, I'm Sarah Slean, and you're watching MSN Exclusives. These are different shows. Yes, aren't they?
0:48You could say that. What's it been like? I mean, you've done how many of these now, these Sea performances? Easily over 20. Okay, so enough to know how the shows are working. Like, what songs have you really changed arrangements for? Like, how are the... I don't know where I'm going with this question. How have the other songs incorporated themselves into the set? Are there other "Sweet Ones" and "Set It Free" and all these other tunes coming in, right? Well, I've chosen the back catalogue that I think lends itself well to a large string orchestra and to those sounds. So I mean, there's not necessarily "Sweet Ones," "Set It Free" per se, but there's "Sound of Water," there's "Duncan," "Weight," way back from Night Bugs, the album I made in 2002. I'm dating myself there. Oh, but yeah, I just kind of tried to pull together the ones that seem to flow naturally with the Sea music. Every city's different performers.
1:39So that must be frightening as a performer and also super exciting as a performer. What's that like? This is the thing that I love to do. You always have to sort of ride the surfboard, right? You know, it's a risk, but if you take that risk, if you go out on that limb, sometimes it's transcendent and absolutely shocks you and the audience, and the experience is unfolding before the audience's eyes. So that's really exciting as a performer, but sometimes, in rehearsal before the show, when you have all of these brand new musicians, sometimes it's just not working, and there's really nothing you can do to make sure that it's going to work. So you just have to make the best of what you've got, try to communicate well with them, see if you can make a few adjustments.
2:25But other than that, you've got to work with what you've got. Thankfully, that was not the norm. I mean, when you hire people from the Calgary Symphony Orchestra or the Vancouver Symphony Orchestra, chances are they're pretty good. So we haven't had any problems really on this tour, but I mean, there were definitely some standout ensembles, for sure. Have you found a certain number of string players that works best, or is it just the more the better? Because I feel like... The more the merrier. Oh yeah. I mean, if I could hire 85 people, I would, you know, I would. So writing these songs with orchestral arrangements in mind, did you have that going in, or was it more you started writing at the piano and just started hearing things in your head, and things are starting to lean this way? I've always loved orchestral music, and I
3:13can't really put my finger on why, but I remember being very little and being drawn to this specific LP that my parents had in their collection, and it was Sinfonías by Waldo de los Ríos. So it was all the great... Waldo de los Ríos? Yes. And it was the Spanish conductor who had taken all the great symphonies from Tchaikovsky, Dvořák, Brahms, Beethoven, Mozart, Haydn, and sort of reinvented them with a Spanish rock band in the middle of the orchestra. So it was still the symphony, but with a little bit of a sort of really bad '70s rock twist. And I think what I took from that as a kid is the grandeur of the orchestral sound and how thrilling it can be, and the breadth of
4:01colours that it can convey, and how exciting that can be, how big it is, but also those fantastic melodies, right, that you could put in any configuration and they'd still be great. Schubert, I mean, he was a melodist. He was a genius at that, and I really gravitated to hearing those lines when I was little, and I think it sort of cemented that connection in my mind between, like, beautiful great melodies and this sweeping, at times ridiculous sound with all of these instruments and drums. And, you know, you were writing, I assume, both records at the same time, kind of back to back. So are there songs that you realized maybe this needs to be more orchestral, or this, you know, the arrangements aren't working with strings, let's move it more into a pop thing? Was that happening, or lyrics being shifted around to fit themes?
4:49I would love to make out like it's as deliberate as you say, but when I was writing for this project, I had no idea what I was doing. I was just writing songs, letting things come out. They did gravitate to two sort of camps. In the Land camp, they all sort of resembled each other. There was definitely a family resemblance there. They had a sort of spirit or a kind of energy that all belonged there. And the same was with Sea. And I noticed the marked difference with the lyrical focus. The Land lyrical focus was about here and now, our times, what it's like to be an individual person in 2013, or 2011, as the case may have been, and the tangles we get into in this very visceral experience of being a separate ego.
5:40I am Sarah Slean, with a whole bunch of ID in my pocket that can confirm that fact. I have a private consciousness. This is the way I experience myself in the world. But the Sea lyrics tended to focus on something very different than that. This intuition that we sometimes have in a beautiful moment, like a concert or a race where so many people are involved, and we almost have a sort of spiritual realization that all of humanity is one phenomenon, and that this perceived reality of separate consciousnesses, you don't know what I'm thinking, I'm an island unto myself, that that isn't quite the whole story. And the Sea lyrics were about that intuition, that
6:31all of this mind stuff happening is in some way connected and it is in some way one. And so to me, I mean, that can't be anything but a string orchestra. That is a string orchestra to me. The strings are the voice of those kind of immaterial, very spiritual intuitions that, you know, can't really be put into language. I'm trying, but... I was gonna ask you, can you unlock the mysteries of the universe for me? Sounds like you're trying, like you've got something going on. I'm not sure I can, but maybe a violinist could, you know. I think there's something about the strings that is so direct in accessing our emotions and our intuitions. There's something about them. These are very different kinds of lyrics then, to go that introspective. So what did you learn about yourself writing these? Sure. I mean, I've kind of
7:24resolved myself to the fact that I'm interested in things that maybe the mass consciousness right now isn't. That's fine. No Honey Boo Boo. No Honey Boo Boo Child. But here's what I think. I think that there are two kinds of art. There's one that takes you away from where you are. It sort of distracts you, and look at the shiny things, and it's fun, and you go beyond yourself, you lose yourself, you dance all night to Lady Gaga or whatever, you go to a Bieber concert and you have the time of your life. There's that. It's kind of an escape, and then you return to reality, and reality seems kind of boring in comparison. And then there's the art that doesn't take you out of it. It's not a vacation from your everyday existence. It's actually
8:13plunging you deeper into that daily existence, so that you see behind all of the veils that we are walking through every day, right? Like, I feel like from what I've read about cognitive science and the human experience and our senses and our brains, what we see and perceive is like a tiny little slit of what is actually going on. And the brain is really almost a filtering mechanism to sort of narrow it down, so you can, you know, make the eggs in the morning and put your shirt on the right way. But there is so much going on in the fabric of reality itself. It's just huge. So I think that some art can sort of plunge us into that. I mean, James Joyce used to call it aesthetic arrest,
9:05where a piece of art or a novel or whatever it is can suddenly hold you outside of time and space almost. And that's what I'm interested in. I'm not saying I'm succeeding at that, but that is what I'm deeply interested in, and I can't stop thinking about it, and that inspires me to create things. And when I compare these two different kinds of art, I'm not saying one's better than the other either, because I enjoy that kind of art that pulls me out of reality and is a fun trip. I love that art. I love those movies. I love that. I don't think it lacks merit. But this is the project that I'm interested in. So which way is the musical you're writing? Interesting you should ask that question. I'm trying to
9:54do this with them. Okay. I want both currents to run in the same stream. And I mean, I think some people have been successful at that. I mean, certain filmmakers come to mind. Certain... who could I say does that right now? I would say Radiohead does that. Certain novelists that I know really do that. But I think it takes a real sort of coalescence or aligning of forces that you almost have to be kind of really lucky or something. But that's really what I would like to do. I want the musical to have joyful music. I don't want it to be all about philosophy. I mean, who wants to go see that musical? Are you writing dialogue too? Like, that's a different way to write. Sure. I mean, there's so many
10:42skills involved in making a musical that I have never even attempted, so I will for sure be working with collaborators. Oh, so it's really beginning stages? Oh yes. Okay. Yes. It was in the works, and I have collaborators on deck. I've written about half of the music, and I have a great idea, I believe it's a great idea, for the story. I can tell you loosely what it's about. Sure. It's about the story of Canada. But, and most people go, that's interesting, Canadian history is so... But the fact is, it's not. I feel like our country is so fascinating for one reason and one reason only, and that is we have English and French people that have historically hated each other and
11:31competed for land, resources, et cetera, glory, historically. When they got here, both cultures had to accept that the climate was too harsh for them, and so instead of coming here and just slaughtering all the aboriginals that were here, which is, you know, usually the story, they had to work with them. They interbred, they learned from them, they had to form partnerships. And I read a book by John Ralston Saul, A Fair Country, in which he talks about this issue and says, like, this is extraordinary, this is really incredible, and we should be proud. I'm not saying it's a stainless history. Sure. There were a lot of terrible things that went on, but simply the fact that that happened is really quite special, and I think it's why
12:20most people in Canada would say that this is kind of a core value. What it is to be Canadian is that we are able to hold complexity. We are able to say, no, it doesn't have to be one culture's in charge and the rest are subjects. We can handle the fact that these things don't resolve easily. We are not a melting pot. We are accustomed to this, and it's because of that history, that first contact moment where the English and French both decided this is not going to swing if we don't work with these people. Does it take place in the past, or is it present? No, it takes place in 1920s Montreal. That's romantic. That's a romantic period. It's amazing.
13:09And it will be a love story, which is, in miniature, the love story of Canada, the way that cultures that have always hated each other, the way they've learned to be neighbours and common citizens. This is not gonna go on that thread, but we're gonna do it anyway. So I wrote some French sayings that are a little strange. See if you can guess what they mean. Oh no. So I'll take literal translation, or what it actually means. Okay. "Ah la vache." To the cow? Meaning, or kind of... Yes, to the cow. To the cow, or the literal translation. What do you think it is, the saying? I'm thinking that's derogatory. It is not, it's not a derogatory one. Sarah Slean, come on.
13:58I don't know what it means. Oh my God, does it? Yeah, that's what they're here for. "Casse les oreilles"? Are they... oh. Break your ears. Yeah, kind of leans on that thing. "Tu me casses les pieds." All right, you're driving me crazy. Get on someone's nerves. There you go. One point. I'll give you 20 if you try to get some slang into your music. This is kind of the same in English. I'm gonna shut down. I go, oh. Kind of a cat in your throat. Yeah, like a lump in your throat, maybe, right? It says frog in your throat. Yes, lump in your throat is the same thing, sort of, kind of. Yeah. This might be the... it's not dirty by any means, but it's the most fun. Okay. Wow. Come on, cool.
14:45Drink like a hole. Drink like a hole, literal translation. Okay. So kind of like drink like you're a bottomless pit, so to speak, getting extremely drunk. People say that? Amazing. Can I take that to go? You may. I just got all the other questions on it, but that's fine. Five quick questions, one-word answers, how we close every interview. Sure. Road or studio? That's not fair. That's not fair. Mm-hmm. I can't pick between those two. Rufus has done it. I can't do it. I like them equally. Lennon or McCartney? Oh, that's easy. McCartney. That's easy. I guess he was more stringy, like you. Okay, stringy. When you hear a song, what usually hits you first: lyrics, melody or rhythm? Melody. Song you've written you're most proud of? "The Cosmic Ballet,"
15:35opening track to Sea, in stores now. And in one word, Sarah Slean? Wonderment. I like it. Thank you. Thank you. I should have stopped you there. Yeah, there we go.
ABOUTThe archive
This interview is part of the Matt Schichter Interviews archive: more than 700 conversations with musicians, actors and filmmakers recorded between 2003 and 2014, beginning with The BackStage Pass, one of the first podcasts (2003). The archive also became Matt's short documentary Lennon or McCartney. Matt Schichter is now a Glasgow-based producer, line producer and music documentary director: he directed CFNY: The Spirit of Radio (PBS, TVO) and line produced Faith (TIFF and Rome 2026). His films → · UK film producer and line producer → · More about Matt →
Listen to the full archive on Apple Podcasts or Spotify.